زبان کهن آذربایجان

رایگان

توضیحات

زبان کهن آذربایجان

زبان کهن آذربایجان

اینک چند قرنی است که شعبه ای از زبانِ ترکی در ایالاتِ شمالِ غربی ایران ٬ آذربایجان  و زنجان ٬ به صورتِ زبانِ عامه درآمده است. داستانِ چگونگیِ نفوذِ تدریجی قبایلِ ترکنژاد به این مناطق و به تبعِ آن٬ عقب نشینی و ناپدید شدنِ نهایی سکنه پیشینِ ناحیه و زبانِ آنها را مورخِ ایرانی ٬ سید احمد کسروی ٬ از رویِ اسناد و آثارِ تاریخی پی جویی کرده است. جریانِ مذکور در سده ی یازدهمِ میلادی (قرنِ پنجمِ هجری) شروع شده و در آغازِ سده ی شانزدهم (دهمِ هجری) به پایان رسیده است.

همه همداستان اند و در واقع هیچگونه تردیدِ جدی در این مورد وجود ندارد که ٬ پیش از ورودِ ترکان ٬ مردمِ آذربایجان و زنجان نیز ٬ همانندِ مردمِ سایرِ مناطقِ ایران ٬ به زبان های ایرانی گفتگو می کردند ( البته این نظر نویسنده است و بنظر میاید کمی با اغراق این سخن را گفته است).

با توجه به نحوه پراکندگیِ گویش های ایرانی ٬ می توان استنباط کرد که زبانِ گم شده آذربایجان به کدام گروه از زبان های ایرانی تعلق داشته است. در مشرقِ آذربایجان ٬ در کوهستان های بلندی که کناره  جنوبی دریای خزر را در برگرفته اند و نیز در خودِ جلگه  ساحلی ٬ به ترتیب ٬ زبانهای تا لشی و گیلکی و مازندزانی (طبری) رواج د ار ند و فر اتر از ر شته کو ه های ا لبرز ٬ د ر حو ا لی سمنان ٬ چندین گویشِ دیگر. در جنوبِ شرقی آذربایجان ٬ در فاصله بسیار زیاد ٬ با گروهِ گویش های مرکزی در نزدیکی اصفهان سر و کار داریم که شعبه هایی از آن در سمتِ مشرق به سوی یزد و در سمتِ جنوب به سوی سیوند پر اکنده اند. در همین سو ٬ به فاصله نزدیک تری ٬ در نزدیکی وَفْس٬ بینِ همد ا ن و ساو ه ٬ اخیر اً  گرو هی دیگر از گو یش های محلی کشف شده است.

 در سمتِ جنوب در کوه های زاگرس٬ که ایران را از جلگه های عراق جدا می کند ٬ گویشِ گورانی به جای مانده است و در سمتِ غربی تر ٬ فراتر از مرزهای ایران در نزدیکی سرحدِ غربیِ ارمنستانِ قدیم گویش زازا که گویندگانش آن را دیملی مینامیدند، تا این اواخر زنده بوده و مطابقِ اطلاعاتی که در این باره داریم احتمالاً هنوز هم زنده است. همه ی این زبان ها ٬ که می توان گفت از چهارسو آذربایجان را احاطه کرده اند ٬ به گروهِ زبان های ایرانی شمالِ غربی تعلق دارند و به احتمالِ زیاد این حکم درباره زبانِ گم شده ی آذربایجان نیز صدق می کرده است.

زبان کهن آذربایجان زبان کهن آذربایجان


تعداد صفحات: ۲۲

حجم فایل: ۳۲۰ کیلوبایت

فرمت محصول: pdf

دانلود

دیدگاه‌ها (0)

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

  • دیدگاه های غیر مرتبط و اسپم تایید نخواهند شد.
  • دیدگاه های حاوی الفظ رکیک، بی احترامی به ادیان و قومیت ها تایید نخواهند شد.
اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “زبان کهن آذربایجان”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *